Carly, Londra'daki yeni restoran Point North'un mutfağını ayakta tutmaya çalışır. Andy'nin geçirdiği kalp krizinin ardından mutfağın yükü onun omzuna biner. Carly her serviste kusursuz tabak çıkarmak, masaları doldurmak ve işletmeyi zarardan kurtarmak zorundadır. Emily, Dean ve Robyn de tempoya yetişmeye çalışırken kendi dertlerini kapının dışında bırakamaz. Siparişler birikir, para sıkışır, ekip içindeki eski alışkanlıklar işi zorlaştırır. Andy ise geride kalsa da varlığı hâlâ herkesin üstünde hissedilir. Carly hem mutfakta sözünü dinletmek hem de Point North'u kalıcı bir yere dönüştürmek ister. Peki bu baskı altında ekip dağılmadan ayakta kalabilecek midir?