Yakın gelecekte, yapay zeka gözetimiyle kusursuz işleyen bir kasaba ilk kez cinayetle sarsılır. Concordia büyümeye hazırlanırken sistemine yapılan büyük bir siber saldırı her şeyi durdurur. Thea, Isabelle Larsson, Juliane Ericksen, Noah Ericksen ve A.J., hem katili bulmak hem de saldırının kaynağını ortaya çıkarmak için iz sürer. Güvenlik kayıtları, ağ verileri ve kasabanın geçmişi incelendikçe, yıllardır saklanan eski bir suçun izleri karşılarına çıkar. Bu izler sadece cinayeti değil, Concordia'nın kuruluşunu da hedef alan daha büyük bir planı gösterir. Peki bu ekip, kasabayı ayakta tutan gerçeğe zamanında ulaşabilecek midir?