Tatra Dağları'nın eteklerinde bulunan bir ceset, Wiktor Forst'u yeniden peşine düştüğü karanlık bir dosyanın içine çekiyor. Kurallara uymayan yöntemleri yüzünden görevden uzaklaştırılan Forst, resmi emirleri dinlemiyor ve cinayetlerin izini kendi başına sürüyor. Bu sırada gazeteci Olga Szrebska da olayların peşine düşüyor ve ikili aynı hedefte buluşuyor. Forst, her adımda polis içindeki baskıyla uğraşırken yeni kurbanlar ortaya çıkıyor. Edmund Osica ve Dominika Wadryś Hansen soruşturmanın farklı uçlarında yer alırken, Staszek Kowalik de bu tehlikeli arayışın içinde kalıyor. Forst ile Olga, katile yaklaşmak için yasaları zorlayan bir yol seçiyor. Kadroda Borys Szyc, Andrzej Bienias, Zuzanna Saporznikow, Kamilla Baar ve Szymon Wróblewski yer alıyor.