Gölgeler Şehri, Barselona’da bulunan yanmış bir cesedin izini süren polis müfettişi Milo Malart’ın hikayesini anlatmaktadır. Uzun süredir görevden uzak kalan Milo, kentin en bilinen noktalarından birinde bulunan ceset nedeniyle yeniden sahaya dönmektedir. İlk bulgular, olayın sıradan bir cinayet olmadığını göstermektedir. Milo, genç yardımcısı Rebeca ile tanıkları, güvenlik kayıtlarını ve eski bağlantıları takip etmektedir. Soruşturma ilerledikçe Susana ve Mauricio da dosyanın çevresinde önemli yer tutmaktadır. Milo, yıllar önce kapattığını düşündüğü bazı hesaplarla yeniden karşılaşmaktadır. Rebeca ise kurallara bağlı çalışırken dosyada saklanan ilişkileri çözmeye uğraşmaktadır. İkili, kentin parlak görüntüsünün altında kurulan kirli bağlara ve korunmaya çalışılan geçmiş suçlara yaklaşmaktadır. Yönetmen Jorge Torregrossa.