Yirmi yıl sonra Tom ve Mia, Atina’da yeniden karşı karşıya geliyor. Xavier ve Wendy’nin çocukları olan bu iki kardeş, aynı şehre farklı dertlerle geliyor. Tom, dağınık hayatını toparlamaya çalışırken Mia kendi kararlarının peşinden gidiyor. Atina’nın kalabalığı içinde ev, para ve sorumluluk meseleleri büyüyor. Tom, Mia’ya ulaşmaya çalışıyor ama aralarındaki kırgınlık işleri zorlaştırıyor. Lily, Kristos ve Giulia da bu süreçte onların çevresine giriyor, dostluklar ve kısa süreli yakınlaşmalar yeni sorunlar çıkarıyor. Kardeşler, ailelerinden kalan yüklerle uğraşırken kendi yollarını seçmek zorunda kalıyor. Yönetmen, Cédric Klapisch.