Jana Berzelius, suç dosyalarında soğukkanlı kalan genç bir savcıdır. İsveç Göçmenlik Dairesi'nde üst düzey bir yetkilinin öldürülmesiyle açılan soruşturmada polisle yakın çalışır. Kısa süre sonra baş şüpheli de ölü bulunur. Jana, adamın yara izleriyle kaplı bedeninde geçmişinden bildiği bir ayrıntıyı fark eder ve bu cinayetin resmi kayıtlara sığmadığını anlar. Jana'ya hayat veren Madeleine Martin, karakterin bastırdığı anılarla dosyadaki yeni ipuçları arasındaki bağı güçlü biçimde taşır. Margaretha, Karl, Peer ve Monica çevrede dururken Jana hem cinayeti çözmeye hem de çocukluğuna uzanan izleri takip etmeye çalışır. Peki bu izler onu katile mi götürür, yoksa kendi hayatını yıkan gerçeğe mi?