Kafes, profesyonel arenaya çıkmak isteyen genç bir dövüşçünün önüne gelen büyük fırsatla sert bir rekabetin içine girmesini anlatıyor. Taylor uzun süredir kendini kanıtlamaya çalışır, küçük salonlarda dövüşür ve adını duyuracak bir maç bekler. Taylor’ı Melvin Boomer oynuyor. Karşısına çıkan Boss, ona kapıları açabilecek güçlü bir adamdır, ama verdiği her fırsatın bir bedeli vardır. Boss’u Franck Gastambide oynuyor. Taylor bu yeni çevrede sert rakiplerle yüzleşir, antrenman temposunu artırır ve hata yapacak yerinin olmadığını öğrenir. Elena, Niko ve Bilal de bu mücadelenin içinde yer alır. Taylor ringde yükselmek isterken, dışarıda da baskı, hırs ve çıkar hesaplarıyla uğraşır.