Kapan'da, Bariloche'de yaşayan Ema, 16 yaşındaki bir kızın ortadan kaybolmasıyla yeni bir iz sürmeye başlar. Gazeteci olarak olayın peşine düşüyor, tanıkları zorluyor ve kızın son görüldüğü yerlere gidiyor. Soruşturma kısa sürede Leo'ya uzanır. Çevresinde saygı gören Leo, polis için de Ema için de önemli bir şüpheli haline gelir. Ema ona yaklaşırken aralarında beklenmedik bir bağ oluşur. Bu yakınlık, Ema'nın işini daha da zorlaştırır. Marcos ve Herrera dosyayı ilerletmeye çalışırken, Ema eski bir yaranın izine basar ve Bruno'yla ilgili yüklerini de taşımak zorunda kalır. Ema, kayıp kızı bulmak için neyi göze alacak, Leo gerçekten suçlu mudur?