Sho Kitani ve Shimamura Yudai, aşkı aramak için yabancı bir ülkede on günlük sıra dışı bir yolculuğa çıkmıştır. Yanlarında telefon, bilgisayar ya da mesajlaşabilecekleri hiçbir araç bulunmamaktadır. Bu yüzden karşılaşmalarını planlayamamakta, sadece tesadüflere güvenmektedirler. Şehrin sokaklarında, kafelerde ve buluşma noktalarında yeni insanlarla tanışmaya çalışmaktadırlar. İlk izlenimler büyük önem taşımaktadır, çünkü yanlış bir adım onları birbirinden uzaklaştırabilmektedir. Hislerini açıkça söylemekte zorlandıklarında fırsatlar kaçabilmektedir. Kyon kyoon, Kuruma Takahira ve Kemuri Matsui ise stüdyoda gelişmeleri izlemekte ve karşılaşmaları yorumlamaktadır. Zaman hızla daralırken, Sho Kitani ve Shimamura Yudai gerçek bir bağ kurup kuramayacaklarını anlamaya çalışmaktadır.