Yılbaşı haftasında Milano’da çalışan Salvo ile Valentino, nöbetler, aile telefonları ve yetişmeyen planlar arasında nefes almaya çalışıyor. İkisi de Sicilya’ya dönmenin hesabını yaparken karşılarına tuhaf bir geçit çıkıyor ve bu tesadüf işleri karıştırıyor. İlk anda bunun ne işe yaradığını anlayamazlar, sonra kısa kaçamaklarla geçidi denemeye başlıyorlar. Salvo işi büyütmek istiyor, Valentino daha temkinli duruyor. Claudia ve Maria Teresa da bu gizli trafiğin içine çekiliyor. Evde söylenen küçük yalanlar, hastanedeki koşuşturma ve yol hazırlıkları üst üste geliyor. Zaman daralırken her deneme yeni bir sorun çıkarıyor, verilen her karar da onları daha riskli bir oyunun içine sokuyor.