The Feud

Sokağın en sakin köşesinde, Emma ile John evlerini büyütmek için işe koyulur. Bahçeye uzanacak ek inşaat planı ilk bakışta basit görünür. Ama duvarın öte yanında Derek bunu kendi düzenine açık bir müdahale sayar. Sonia ile Alan da tartışmanın içine çekiliyor, ölçüler, manzara, gürültü ve sınırlar üzerinden sözler sertleşiyor. Günler geçtikçe komşu sohbetleri yerini kapı önü hesaplaşmalarına bırakır. Emma işi büyütmek istemez, John ise geri adım atmaya yanaşmıyor. Derek belediye yolunu düşünürken, Sonia ile Alan arada kalmamaya çalışır. Aynı sokakta herkes birbirini tanırken, küçük bir inşaat planı her görüşmede yeni bir kavga çıkarıyor.