Quebec kırsalında geçimini toprağıyla sağlayan Ruth Landry, hakkını yiyen sert bir düzenle baş edemeyince gözünü Kanada'nın akçaağaç şurubu rezervine diker. Borçlar büyür, baskı artar, Ruth da alışılmış yolu bırakıp büyük bir vurgun planı kurar. Margo Martindale'in Ruth Landry'si, bu iş için Mike Byrne ve Remy Bouchard'la bir araya gelir. Plan basit görünür, depoya girip milyonlarca dolarlık şurubu çıkarmak isterler. Ama güvenlik, çıkar hesapları ve ekibin kendi hataları işleri zorlaştırır. Bo'nun devreye girmesiyle risk daha da artar. Ruth hem otoriteyle hem de ortaklarıyla uğraşırken, her adımda biraz daha büyük bir oyunun içine girer.
