Nadine Franklin, lisenin son yılında kendini yalnız ve dışlanmış hisseden bir gençtir. En yakın arkadaşı Krista ile her şeyi paylaşır ve okulda çoğu zaman ona güvenerek hareket eder. Ancak Darian ile Krista arasında bir ilişki başlayınca Nadine evde ve okulda daha da köşeye sıkışır. Mona ile yaşadığı gerginlikler de onun sabrını zorlar. Nadine, Mr. Bruner ile konuşurken kendini anlamaya çalışır ve Krista ile bağını korumak için çabalarken yeni bir yol bulmaya uğraşır. Yönetmen: Kelly Fremon Craig.