Acı Kahve, nişan günü iki ailenin bir masada buluştuğu akşamda, tek bir sözle büyüyen hesaplaşmayı anlatıyor. Birgül ve Ekrem, kızları Gizem ile Hamdi’nin nişanında aynı evde toplanır. İlk dakikalar gergin ama kontrollü geçer. Nazan Kesal’in Birgül’ü, masadaki sessizliği taşırken Reha Özcan’ın Hamdi’si geçmişini saklamaya çalışır. Sonra söylenen bir cümle, Hamdi’nin eski bir cinayetle bağlantısını ortaya çıkarır. Bu itiraf, Sevgi’nin de içinde olduğu aileyi sarsar. Gece uzar, sorular çoğalır ve herkes birbirine bakarak kendi payına düşen yükü taşımaya çalışır.