Adalet Birliği x RWBY: Süper Kahramanlar ve Avcılar, Bölüm İki, Justice League ekibinin Remnant dünyasında Kilg%re'nin etkisi altındaki bir bilgisayar ağında verdiği mücadeleyi anlatıyor. Batman, Superman ve Wonder Woman, bu dijital alanda ilerlerken Grimm canavarları peşlerine düşüyor ve kahramanların güçlerini kopyalayıp kendilerine katıyor. Ekip Dünya'ya döndüğünde, yeni tehdit hızla yayılıyor ve onları doğrudan karşı karşıya getiriyor. Black Canary de gruba katılıyor, ses dalgalarıyla savaşarak Grimm saldırılarına karşı öne çıkıyor. Batman ve diğerleri, canavarların bu yeteneğinin kaynağını araştırıyor, Ruby Rose ve Weiss Schnee ise mücadelede onlara destek veriyor.