Ağır Abiler, Frank Vega’nın Los Angeles sokaklarında yeniden adalet peşine düşmesini ve bu kez Bernie Pope ile birlikte suçlulara karşı harekete geçmesini konu alıyor. Frank, mahalledeki zorbalığı ve yozlaşmış düzeni durdurmak için yola çıkmıştır. Bernie’nin keskin zekası, Frank’in ise doğrudan tavrı işlerini ilerletmektedir. Danny Glover’ın oynadığı Bernie Pope, Frank’in yanında yer alıp olayları planlamaktadır. Leandro Herrera ve Rosaria Parkes çevresinde dönen suç ağı büyüdükçe ikili daha fazla tehlikeyle karşılaşmaktadır. Hammer da karşılarına çıkan sert adamlardan biri olarak işleri zorlaştırmaktadır. Los Angeles’ta sokaklar yeniden çatışmanın içine çekilmektedir, fakat Frank ile Bernie geri adım atmamaktadır.