Sachiko, Nagasaki yakınlarındaki evinde savaşın bıraktığı korkularla yaşamaktadır. Uzun yıllardır görmediği kardeşi, Amerika’dan gelen ailesiyle birlikte onu ziyarete hazırlanır. Evin içinde eski anılar yeniden canlanırken, Sachiko bu karşılaşmadan kaçamaz. Tateo ve Tami günlük telaşın içinde yaşlı kadını ayakta tutmaya çalışır. Clark rolüyle Richard Gere, Amerika’dan gelen akraba olarak kapıyı çaldığında aile, yıllardır konuşmadığı yaraları tekrar hatırlamaya başlar. Minako ve Shinjiro da bu beklenmedik buluşmanın içinde sessizce yerlerini alır. Günler ilerledikçe, geçmişle yüzleşmek ve affetmek zorunda kalan bir ailenin hikâyesi ağır ağır ortaya çıkar.