Aile Suçları, oğlunu korumak için hukukun karşısına geçen bir annenin, iki ayrı dava arasında sıkışan hayatını anlatıyor. Alicia, Buenos Aires’te oğlunun eski eşini öldürmeye teşebbüs etmesiyle sarsılır. Oğlunun serbest kalması için avukatlarla görüşür, ifadeler toparlanır ve mahkeme süreci uzadıkça baskı artar. Bu sırada başka bir dosya da onun kapısına gelir, doğumda bebeğini kaybeden işçi kadının şikayeti büyür. Alicia, bu iki olayın ortasında kalır ve her adımında aile bağlarıyla hukuk arasında zor bir seçim yapar. Daniel, Marcela ve Gladys de bu süreçte onun çevresinde yer alır. Ignacio ise davanın seyrini değiştiren isimlerden biri olarak öne çıkar.