Amerikan Casusu: Axis Sallynin Mahkemesi, İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası’nda radyo yayınları yapan Mildred Gillars’ın savaş sonrası yargılanmasını konu almaktadır. Gillars, Almanya’dan ayrılmak istemektedir ancak çıkış izni verilmemekte, belgelerine el konulmaktadır. Hayatta kalmak ve sevgilisini yalnız bırakmamak için rejimle işbirliği yapmayı kabul etmektedir. Bu süreçte canlı yayınlarla Nazi askerlerine moral vermekte, Amerikan askerlerinin moralini bozmak için konuşmalar yapmaktadır. Savaş bitince Amerikan askerleri radyoya baskın yapmaktadır. Gillars yakalanmakta ve kendisine avukat olarak James Laughlin atanmıştır. Gillars, suçsuz olduğunu söyleyerek kurtarılmayı beklemektedir. Ancak Laughlin ona başından beri güvenmemekte, mahkeme süreci ikisi için de zorlu geçmektedir.