Ana, annesi polisler tarafından götürülünce sokakta kalır ve bir yer bulmak için şehirde dolaşır. Varoşlarda yaşayan bu genç kız, annesinin serseri sevgilisiyle aynı evde kalmak istemez ve sık sık Rafa’nın araba dükkanına gider. Rafa önce onu kovar, ama Ana bacadan içeri girip dükkanda kalmayı başarır. İflasın eşiğinde olan Rafa, hem işini ayakta tutmaya çalışır hem de Ana’ya geçici bir sığınak bulmak için uğraşır. Ana’ya hayat veren Dafne Keen ile Rafa’ya hayat veren Andy García, bu çetin süreçte yolları kesişen iki kişiyi izlettirir. Camila, Diego ve Miguel de bu küçük dünyanın içinde yer alır. Yönetmen: Charles McDougall.