Antlaşma'te, Çavuş John Kinley son görevinde yerel tercüman Ahmed ile birlikte çalışır. Bir saldırı sırasında Ahmed'in yardımıyla kurtulur ve hayatta kalır. Ülkesine döndüğünde, Ahmed ve ailesini geride bırakamayacağını anlar. Bunun üzerine yeniden bölgeye gider. John, Ahmed ve ailesini korumak için elinden geleni yapar. Onları güvenli tutmaya çalışır ve bu uğurda kendi hayatını da riske atar. Ahmed de ailesiyle birlikte John'un desteğine sığınır. John, onları bölgedeki tehlikelerden uzak tutmak için durmadan hareket eder ve yanında kalır.