Jo, babası savaşa gidince Lescon kasabasında yalnız kalmış bir çocuktur. Okuldan kalan zamanlarında çobanlık yapmaktadır ve dağlarda sürülerini dolaştırırken gizemli bir adamla karşılaşmaktadır. Bu adamın ayı yavrusuna baktığını görmüş, onu daha önce de tanıdığını hissetmiştir ama yerini çıkaramamıştır. Jo, peşine düşerek onun izini sürmektedir. Kısa süre sonra, savaş yüzünden saklanan çocukların varlığını öğrenmektedir. Bu çocuklar, Fransa ile İspanya sınırındaki dağlarda gizlenmektedir. Jo, Benjamin, Korporal ve Leutnant gibi isimlerin arasında gidip gelen tehlikeli bir düzenin içine çekilmektedir. Kasabaya askerler gelince işler zorlaşmaktadır. Jo, bu çocukların yerini korumak ve onları güvende tutmak için büyük riskler almak zorunda kalmaktadır.