Aşk Oyunu, New York'ta yaşayan Beth'in, Wall Street'te çalışan iki erkek arasında kaldığı aşk hikayesini anlatıyor. Beth, gözde bekâr Tommy ile yakınlaşır, ancak onun ilgisi beklentilerini tam karşılamaz. Kısa süre sonra Tommy'nin iş arkadaşı Daniel ile tanışır. Daniel, utangaç ve kendi halinde biridir, ama Beth onun yanında farklı bir rahatlık bulur. İkisi daha çok vakit geçirdikçe aralarındaki bağ güçlenir. Beth, iş dünyasının sert temposu içinde duygularını tartmaya çalışırken, Tommy ile Daniel arasında net bir karar vermek zorunda kalır. Wall Street'teki rekabet, özel hayatına da taşınır.