Aşk Oyunu, New York'ta yaşayan bir spor yazarının flörtteki ustalığına rağmen beklenmedik bir aşka kapılmasını anlatıyor. Mack, şehirde adı çıkan hızlı ve planlı flört yöntemleriyle günlerini geçirir. Adam ve Nick Russell ile kurduğu ilişkiler, onun alıştığı düzeni korur gibi görünür. Ancak Mack, bu kez duygularını kontrol etmekte zorlanır ve işin rengi değişir. Kendi kurallarını uygulamak yerine, gerçekten ne istediğini anlamaya çalışır. Ryan ve Brannagan da bu süreçte onun çevresinde yer alır. Mack, başkalarına pas vermek yerine kalbini dinleyip dinlemeyeceğine karar vermek zorunda kalır.