Aşk Tarifi'da, Manhattan’da ünlü bir restoranın baş aşçısı Kate Armstrong mutfakta tam bir düzen adamı gibi çalışır. Her şeyi kontrol altında tutar, ekibi de buna göre hareket eder. Ama restorana yeni gelen Nick, işi daha rahat alır, yemek yaparken opera dinler ve ortama neşe katıyor. Kate onun bu tavrına alışmaya çalışırken, evine aniden gelen yeğeni Zoe de hayatını değiştirir. Kate’i Catherine Zeta-Jones oynuyor. Zoe’yle ilgilenmek zorunda kalan Kate, işteki sertliğini evde de korumaya çalışır. Nick ise ona yaklaşmayı bırakmaz, aralarındaki gerilim kısa sürede başka bir şeye dönüşür. Nick'in yanında çalışan Leah ve Kate'in yakın çevresindeki Paula da bu karmaşanın içinde yer alır. Peki Kate, hem Zoe’ye hem de Nick’e yetişirken kendi hayatını yeniden kurabilecek mi?