Bent Faurschou-Hviid, Kopenhag’da Alman işgali altında çalışan bir direnişçidir. 1944’te, Jørgen Haagen Schmith ile birlikte Holger Danske grubunun verdiği görevleri yerine getirir. Başında Thure Lindhardt’ın olduğu Flammen ile Mads Mikkelsen’ın oynadığı Citronen, Aksel Winther’den gelen emirle iki Alman Abwehr subayını hedef alır. Hazırlık yaparlar, iz sürerler, saldırı anı yaklaşınca iş daha da zorlaşır. Kente yayılmış ihbarlar, baskınlar ve şüpheler onların peşini bırakmaz. Ketty Selmer ve Bodil çevresinde gelişen ilişkiler de işi karıştırır. Kopenhag sokaklarında, her adımda daha büyük bir risk onları bekler.