Atlantic Şehri’nde, Lou eski günlerini geride bırakmış, küçük işlerle yaşayan unutulmuş bir gangster olarak ayakta kalmaya çalışır. Sally ile tanışınca onunla yakınlaşır ve Sally’nin kurpiyer olma hayalini desteklemeye başlar. Sally’nin kocası mafyadan çaldığı uyuşturucuları satmayı teklif eder, Lou da bu işe girer. Ancak plan kısa sürede bozulur. Koca mafya tarafından öldürülünce Sally hedef haline gelir. Lou, onu korumak için elinden geleni yapar. Eski çevresi yeniden karşısına çıkar, Lou da hem geçmişiyle hem de Sally’ye duyduğu hislerle yüzleşir. Bu sırada Grace, Joseph ve Chrissy de olayların içinde yer alır. Yönetmen: Louis Malle.