Aylak Vampirler'de, Viago, Deacon ve Vladislav bir evde birlikte yaşar, gece dışarı çıkmak için hazırlanır ama gündelik işler peşlerini bırakmaz. Viago kira ve temizlikle uğraşır, Deacon kuralları umursamaz, Vladislav ise eski alışkanlıklarını sürdürür. Geceleri kulüplere gitmeye çalışıyorlar, fakat içeri girmek bile sorun olur. Aralarındaki ufak tartışmalar sık sık büyür. Viago romantik hayaller kurar, Deacon yeni bir çıkış arar, Vladislav ise evdeki düzeni bozup durur. Tam bu sırada Nick ortaya çıkar ve evdeki huzursuzluk artar. Her biri vampir olsa da, birlikte yaşamak onlara beklediklerinden daha zor gelir.