Dan Foreman, ailesini ayakta tutmaya çalışan orta yaşlı bir reklam yöneticisidir. Karısının yeniden hamile kaldığını öğrenir, büyük kızı Alex de New York Üniversitesi’ne kabul edilir. Evde masraf artarken Dan işten çıkarılır ve yerine genç Carter Duryea’nın geçmesi gündeme gelir. Carter, şirkette yükselmek ister ama evliliği kısa sürede dağılır ve yalnız kalır. Bu sırada Carter ile Alex arasında gizli bir yakınlık başlar. İlişki saklansa da ortaya çıkması, hem Carter’ın hem de Dan’in işini zor duruma sokar. Dan, ailesini korumaya çalışırken Carter da işini ve özel hayatını toparlamaya uğraşır. Aralarındaki çatışma, ikisinin de günlük yaşamını iyice zorlaştırır.