Başkalarıyla Olmak, yıllar sonra yeniden karşılaşan iki eski sevgilinin arkadaş kalmaya çalışırken yaşadıklarını anlatıyor. Lainey ve Jake, üniversitede yaşadıkları tek gecelik bir ilişkinin ardından yollarını ayırır ve on iki yıl boyunca görüşmez. Bir destek grubunda yeniden karşılaştıklarında, ikisi de tek eşlilikte zorlandığını öğrenir. Aralarındaki çekime rağmen sınır koymaya karar verirler. Ancak bu karar, ikisini de istemedikleri durumların içine çeker. Hikayede Jake Harper rolüyle Jason Sudeikis, Lainey Dalton rolüyle Alison Brie yer alır. Matthew Sobvechik, Xander ve Kara da bu karmaşık ilişkinin çevresinde yer alır.