Bataklığın Sessizliği, Q ile Carretero arasındaki kaçırma ve kara para aklama ağı etrafında gelişen bir takip hikayesini anlatıyor. Q, eski siyasetçi Carretero’yu kaçırır ve onu günlerce saklayıp konuşturur. Carretero, politikacılara ve uyuşturucu satıcılarına para aklamada yardım ettiğini anlatır. Bu sırada Falconetti, Carretero’yu bulmak için iz sürer. Herkes onun haberlerden sonra kaçtığını düşünür. Isabel ise kaybolma soruşturmasını etkileyen yolsuzlukları gizlemeye çalışır. Üniversitede bulduğu bir anahtar onu spor salonundaki dolaba götürür ve orada yeni bir iz ortaya çıkar.