Batman Beyond: Joker'in Dönüşü, Gotham’da Joker’in yeniden ortaya çıkmasıyla Bruce Wayne’in ağır yaralanmasını ve Terry McGinnis’in onun yerine harekete geçmesini anlatıyor. Joker, şehri tehdit etmeye başladığında Terry, hem Bruce’un durumunu korumaya çalışıyor hem de saldırının arkasındaki gerçeği çözmeye uğraşıyor. Bu süreçte eski dosyalar, yarım kalmış hesaplaşmalar ve Tim Drake’in geçmişiyle bağlantılı karanlık bir olay gündeme geliyor. Terry, Joker’i durdurmak için peşine düşerken Bruce Wayne de ona uzaktan destek veriyor. İkili, Gotham’ı yeniden hedef alan bu düşmanı yakalamak için birlikte çalışıyor. Yönetmen: Curt Geda.