Bir Aşk Şarkısı'te, Faye Colorado dağlarının eteklerinde bir göl kıyısına karavanını park ediyor ve yıllar önce kısa süre birlikte olduğu Lito'yu beklemeye başlıyor. Lito kapıda görününce ikisi içeri geçip konuşmaya koyuluyor. Önce kim nereye yerleşmiş, kimin evlendiği, kaç çocuk ve torun olduğu gibi konular açılıyor. Sonra sohbet yavaşça gençlik günlerine kayıyor, Faye ile Lito eski bir yazı, yarım kalmış duyguları ve orada yaşananları anıyor. Jan, Marie ve Postman Sam de çevrede beliriyor ve Faye'nin gününü bölüyor. Faye bekledikçe göl kıyısındaki sessizlik uzuyor, Lito ise hatıraların içine daha çok giriyor.