James, yüzünde yaralarla bir uçakta uyanır ve nereye götürüldüğünü anlamaya çalışır. Chicago’ya indiğinde onu karşılayan doktor ve iki yabancı, James’i ailesine götürür. Tokyo’dan gelen ailesini gördüğünde durumun ağırlığını hemen fark eder ve ertesi gün Minnesota’daki bir rehabilitasyon merkezine yatırılır. Merkezde ilk günleri zorludur, koltuğunu bırakmak istemediği için bir hastayla tartışır ve yere düşer. Lilly ve Leonard ile tanışır, ikisi de ona yakın durur. James kusma, ağrı ve yoksunlukla uğraşırken, ilaç kullanmadan ayakta kalmaya çalışır. Ayrılmak istediğinde Leonard onu bırakmaz. Sonra Bob ve iki arkadaşı ziyarete gelir, James’in aklını yeniden karıştıran konuşmalar başlar.