On bir yaşındaki Aziz, tatilde uğradığı saldırıdan sonra hastanede karaciğer nakli bekler. 2011 yazında başlayan bu zor günlerde, Fares Ben Youssef, Aziz’in başında ayakta durur, Meriem ise oğlunu korumaya çalışır. Hastane koridorları uzadıkça aile eski defterleri açar, konuşulmayan şeyler yeniden gündeme gelir. Aziz’in durumu ağırlaşır, evde ve hastanede herkes aynı baskıyı yaşar. Sami Bouajila’nın Fares Ben Youssef’i bu süreçte ailenin yükünü omuzlamaya çalışır. Bekleyiş uzar, verilen kararlar evin içinde yeni çatlaklar yaratır. Yönetmen: Mehdi M. Barsaoui.