Bir Polis Filmi'te, iki profesyonel oyuncu Meksiko Şehri’nde polis akademisine giriyor ve ekiplerin günlük işleyişini yakından öğreniyor. Teresa ve Montoya, eğitimlerde fiziksel sınırlarını zorluyor, devriyeye çıkıyor ve mahallelerde insanlarla yüz yüze geliyor. Görevler ilerledikçe gerçek polislerin karşılaştığı baskıyı, kuralları ve sert koşulları görüyorlar. Bir olay sırasında işler planladıkları gibi gitmiyor ve ikisi de kendini beklemedikleri bir durumun içinde buluyor. Polis teşkilatının içindeki düzenle, sokaktaki hayatın sertliği arasında gidip gelirken, yaşadıkları deneyim onları daha da içine çekiyor. Teresa ve Montoya, öğrendiklerini taşımaya çalışırken Meksika’nın karmaşık gerçeğiyle karşı karşıya kalıyor.