Josephine, Bram’dan uzun süre haber alamayınca Kuzey Kutbu’na gitmeye karar vermiştir. Zorlu yolculuk sırasında çıkan şiddetli bir kar fırtınası, onu yerli halktan yardım istemek zorunda bırakmıştır. Josephine, burada Allaka ile karşılaşmış ve aralarında açıklayamadığı bir yakınlık hissetmiştir. Bram için duyduğu kaygı, onu daha da dikkatli davranmaya itmiştir. Ancak sert hava koşulları ve bölgenin kapanan yolları, Josephine’in ilerlemesini güçleştirmiştir. Allaka’nın rehberliğiyle yeni bir güzergâh arayan Josephine, Bram’a ulaşmak için savaşmak zorunda kalmıştır. Başrollerde Juliette Binoche, Yuriko Kikuchi, Gabriel Byrne, Orto Ignatiussen ve Matt Salinger yer alıyor.