Biz Ayrılamayız, boşanmış bir çiftin ailelerine gerçeği söylemeden aynı evde eski evlilik düzenini sürdürme çabasını anlatıyor. Metin ile Hande bir süredir ayrı yaşamayı düşünürken, Hande’nin annesi Leman’ın kalp rahatsızlığı yüzünden bu haberi saklıyorlar. Bir gün Leman aniden eve geliyor, Hande de hemen Metin’i arayıp onu uyarıyor. İkisi, aileler fark etmesin diye yeniden karı koca gibi davranmaya başlıyor. Ev içinde eski konuşmalar, alışkanlıklar ve zoraki yakınlık yeniden kuruluyor. Ancak bu kısa oyun uzadıkça, Metin ile Hande’nin arasındaki kırgınlık da kendini gösteriyor. Leman ve diğer aile büyükleri evde kalırken, ikili bir yandan gerçeği saklamaya, bir yandan da kendi sorunlarıyla baş etmeye çalışıyor.