Avusturya Alpleri'nde çalışan bilim insanları, bir buzuldan sızan garip bir sıvı bulmuştur. Janek ve ekibi, bu sıvının çevredeki hayvanların davranışlarını değiştirdiğini fark etmektedir. Birkaç hayvan kısa sürede alışılmadık biçimde saldırganlaşmıştır. Janek ile Tanja, örnekleri incelerken Birte ve Falk ile tartışmaya başlamaktadır. Harald ise sahadaki ölçümlerde beklenmedik sonuçlar almaktadır. Kar yağışı arttıkça ekip buzulun içine daha fazla yaklaşmak zorunda kalmaktadır. İnceleme ilerledikçe, hem tehlike hem de gerginlik büyümektedir. Janek ve ekibi, doğanın bu sessiz tehdidini anlamaya çalışmaktadır. Başrollerde Gerhard Liebmann, Edita Malovčić, Hille Beseler, Peter Knaack ve Felix Römer yer alıyor.