Billy, kızıl saçlı küçük bir çocuktur. Bir gün barınaktaki Buddy ile karşılaşır ve ikisi hemen yakınlaşır. Billy, onu eve götürmek ister, Buddy de yeni yuvasını bulmuş olur. Ama Billy eve dönünce iş değişir. Papa Boule ve Maman Boule, köpeği önce istemez. Evdeki düzen bozulur, komşu da duruma karışır. Billy ise Buddy ile vakit geçirmeye devam eder, sokakta da birlikte dolaşırlar. Sonra çöp kamyonu sürücüsü yüzünden işler iyice zorlaşır. Aile, Buddy’yi kabul etmeye çalışırken evde sık sık yeni sorunlar çıkar. Yönetmenler Alexandre Charlot ve Franck Magnier.