Kelley Chandler son görevinde ağır yaralanınca hastanede yaşam destek cihazlarına bağlanır. Eşi Tess, resmi kayıtlarda kaza gibi görünen olayın peşine düşer ve Kelley’e ne olduğunu anlamak için dosyaları tek tek inceler. Soruşturması onu CIA içindeki kapalı kapılara, Dr. A’nın yaptığı işlemlere ve Gerald Hotchkiss’in kontrol ettiği karanlık sürece yaklaştırır. Tess Chandler rolüne hayat veren Dianna Agron, ipuçlarını birleştirirken sürekli daha büyük bir tehlikenin içine giren bu kadının izini takip eder. Kelley’i kurtarmaya çalışırken Lauren ve diğer bağlantılar da onun önüne çıkar. Boyunduruk, kendi gerçeğini arayan bir eşin adım adım ilerleyen mücadelesini izler. Yönetmen: Mark Polish.