Çalıntı, ailesine karşı işlenen bir suçun ardından intikam arayan genç bir Sámi kadınının iz sürdüğü yolculuğu anlatıyor. Elsa, katilin peşine düşer ve Robert’ın izine yaklaşmak için kuzeydeki sert coğrafyada ilerler. Yol boyunca Nils-Johan ve Lasse ile karşılaşır, Mattias da bu arayışta önüne çıkan isimlerden biri olur. Elsa geçmişte yaşananları tek tek topluyor, ailesine ne olduğunu anlamaya çalışıyor. İzler onu çocukluğuna, köklerine ve uzun süre bastırdığı öfkeye götürür. Peşindeki adamdan kaçmak zorunda kaldığı anlar da olur, ama o durmaz. Bu yolculukta Elsa, hem hesabını sormaya çalışır hem de kendi hayatının yönünü yeniden kurar.