1950’lerin sonlarında Cezayir sokaklarında çatışma büyür. FLN’nin dört lideri Fransızlar tarafından yakalanınca örgüt şehir içinde yeni saldırılar düzenler. Ali La Pointe, Halima ve Petit Omar, dar sokaklarda gizlenir, mesaj taşır ve bombalı eylemler için hazırlık yapar. Kolonel Mathieu komutasındaki Fransız güçleri ise mahalleleri tarar, baskınlar yapar ve direniş ağını çözmeye çalışır. Sorgulamalar sertleşir, tutuklamalar artar, sokaklar her an patlayacak gibi olur. El-Hadi Jaffar da direnişi ayakta tutmak için mücadele eder. Her iki taraf da Cezayir’in kontrolü için aynı şehirde, aynı insanları hedef alarak savaşı genişletir.