Coyote, aşkın yasak olduğu bir gelecekte iki kadının kaçış ve ayrılık hikayesini anlatıyor. Ekaterina ve Anya, soykırımdan kurtulmak için teleportasyon yolunu seçiyor, ancak yaptıkları hata onları farklı yerlere savuruyor. Anya, Ekaterina’ya ulaşmak için tehlikeli bir arayışa giriyor ve her adımda peşlerine düşen tehditlerle yüzleşiyor. Yol boyunca hayatta kalmak için yeni çıkışlar arıyor, kaybolan umutların ve yanlış seçimlerin içinde ilerliyor. Therica Wilson-Read'in Ekaterina'sı ile Borislava Stratieva'nın Anya'sı, birbirlerine kavuşmak için risk alıyor. Taraji ve Orla Miller da bu kaçışın içinde yer alıyor. Ancak herkes kendi planını kurarken, ikisini nelerin beklediği giderek daha da zorlaşıyor. Ekaterina ve Anya bu yoldan birbirlerine ulaşmayı başarabilecek mi?