Kazadan sonra Nicolas, sevgilisi Daniela’yı kaybeder ve yasla tek başına mücadele eder. Gizli bir uyku araştırmasına katılır, burada lucid rüya teknolojisiyle Daniela’yla yeniden buluşur. Rüyalarda geçirdiği her gece onu biraz daha içine çeker, gerçek hayattaki hayatı ise yavaş yavaş geri plana düşer. Daniela’ya hayat veren Beatrice Grannò, Nicolas’ın zihninde yeniden beliren anlarda karşısına çıkar. Nicolas, Teresa ve Garrido ile temas ettikçe bu deneyimin bedelini daha açık görmeye başlar. Victoria da sürecin içinde yer alır. Rüya ile gerçeğin sınırı bulanıklaşırken Nicolas, kaybını kabullenmekle sevdiğini yeniden yaşatma isteği arasında sıkışır.