Dedektif Galban, bir polis memurunun öldürülmesinin ardından tek bir fotoğrafın izini sürerek gerçeği bulmaya çalışan bir dedektifin hikayesini anlatıyor. Galban, soruşturmayı derinleştirdikçe fotoğraftaki Isabel de La Cruz’un peşine düşüyor. Isabel suçlamaları reddediyor ve Galban’dan şüphelenmeye başlıyor. Galban, eski dosyaları, tanıkları ve ipuçlarını birleştirerek olayı çözmeye çalışıyor. Bu sırada hem kendi çevresindeki insanlara hem de karşısına çıkan yeni tehditlere dikkat etmek zorunda kalıyor. Isabel ise olayların merkezine çekildikçe daha büyük bir tehlikenin içine giriyor.