Anneleri hapse girince Deidra ve Laney, evde tek başlarına kalır ve para bulmak için hızlı çözümler arar. Deidra, okul masraflarını ve kardeşlerini ayakta tutmayı düşünürken, Laney daha gözü kara davranır ve ikisi kısa süre içinde trenlerden para çalmaya başlar. Her işte biraz daha risk alırlar, polis ve peşlerindeki adamlar yaklaşır. Başında Ashleigh Murray'nin olduğu bu hikâyede Deidra, kardeşini korumaya çalışırken Truman ve Chet gibi isimlerle karşı karşıya gelir. Marigold da işin içine girdiğinde planları iyice zorlaşır. Kız kardeşler, hem hayatta kalmak hem de ailelerini ayakta tutmak için sınırlarını zorlar.