Aman Doktor, İstanbul’da kaybolmuş bir gezginle karşılaşan Lesvoslu genç bir kadının, müzikle örülü bir yolculuğa çıkmasını anlatıyor. Djam, şehrin sokaklarında Avril ile birlikte dolaşır, rebetiko ezgileri arasında yeni insanlarla tanışır ve elindeki sınırlı imkânlarla yolunu bulmaya çalışır. İkili, kimi zaman gülerek kimi zaman sessiz kalarak birbirine yaklaşır. Djam’i Daphné Patakia oynuyor. Avril’i Maryne Cayon oynuyor. Kakourgos, Pano ve Le père çevrelerinde görünür, ikisinin attığı adımları etkiler. Şehir boyunca çalan şarkılar onları farklı kapılara götürür, karşılarına çıkan her durak yeni bir sorun ya da küçük bir fırsat çıkarır. Djam, bu kısa yolculukta hem Avril’i daha yakından tanır hem de kendi geçmişinden taşıdığı yüklerle yüzleşmek zorunda kalır.