Ursli, kışın ortasında ailesinin geçimine yardım ederken kaybolan eski bir çan için yola çıkar. Evde para sıkıntısı artar, Luisa ile Linard elindeki az şeyi korumaya çalışır. Ursli, sevdiği keçiyi geride bırakmak istemez, ama onu kurtarmak için önce başka bir çözüm bulması gerekir. Roman ona yardım eder ve ikisi dağ yollarında ilerler. Kar fırtınası, dar geçitler ve soğuk gece onları zorlar. Ursli, hem ailesinin yükünü taşır hem de elindeki mirasa ulaşmak için cesaretini korur. Yol boyunca karşılarına çıkan engelleri aşmaya çalışırken, evine dönmenin tek yolunun pes etmemek olduğunu öğrenir.