Jack, kavgalardan uzak durmaya çalışan, günü günüyle yaşayan bir kaytarıcıdır. Bir gün sokakta karşısına çıkan Ludovico ile istemeden yakınlaşır. Ludovico, başına buyruk halleri ve tehlikeli çıkışlarıyla Jack’in düzenini hemen bozar. Başta Jack onu hayatından uzak tutmaya çalışır, ama ikisi aynı çevrede dolaştıkça yan yana kalmaları kaçınılmaz olur. Brando Pacitto'nun Ludovico'si, Jack’i sürekli yeni bir sıkıntının içine çeker. Küçük bir yanlış anlaşılma, onları peş peşe kovalamacaların ve beklenmedik karşılaşmaların içine iter. Zamanla aralarındaki gerilim azalır, yerini garip bir dostluk alır. Jack, kendi sessiz hayatına hiç benzemeyen bu adamla birlikte hareket ederken, ikisi de geri dönüşü zor bir yola girer. Yönetmen: Riccardo Antonaroli.